同床异梦
意思解释
基本解释睡在一张床上；做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。
出处宋 陈亮《与朱元晦秘书书 乙巳春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”
例子但彼等乌合之众，同床异梦，一战即溃。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）
基础信息
拼音tóng chuáng yì mèng
注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋ
繁体同牀異夢
正音“异”，不能读作“yí”。
感情同床异梦是贬义词。
用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于人。
辨形“异”，不能写作“导”。
辨析同床异梦与“貌合神离”区别在于：同床异梦指同做一件事或同处一种境地而各有打算；而“貌合神离”指表面上好；而实际上并不一致；可用于人或物；而同床异梦只用于人。
谜语双人床
近义词钩心斗角、离心离德
反义词情投意合、同心同德
英语differences in opinion and ambition
俄语в одном деле преследовать рáзные цели
日语心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)
德语im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen
法语divergences de vues entre collègues（chacun pour soi dans une même maison）
字义分解
更多成语的意思解释
- 祖功宗德(意思解释)
- 安适如常(意思解释)
- 一门心思(意思解释)
- 是非口舌(意思解释)
- 落叶归根(意思解释)
- 酒囊饭袋(意思解释)
- 乐道好古(意思解释)
- 天昏地暗(意思解释)
- 鼻青脸肿(意思解释)
- 举善荐贤(意思解释)
- 空谷传声(意思解释)
- 悬崖勒马(意思解释)
- 捞一把(意思解释)
- 危急关头(意思解释)
- 归马放牛(意思解释)
- 夷为平地(意思解释)
- 走南闯北(意思解释)
- 心旷神怡(意思解释)
- 各行各业(意思解释)
- 大腹便便(意思解释)
- 春去冬来(意思解释)
- 恐后争先(意思解释)
- 古里古怪(意思解释)
- 手不释书(意思解释)
- 汗马功劳(意思解释)
- 斗转星移(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
- 丰功伟绩(意思解释)
※ 同床异梦的意思解释、同床异梦是什么意思由景源词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 抱头鼠窜 | 窜：逃跑；乱跑。抱着头像老鼠一样迅速逃跑。多用来形容受到沉重打击狼狈逃跑的样子。 |
| 任人唯亲 | 任：任用。唯：只。任用人不管德才怎样；只用和自己关系亲近的。 |
| 失魂丧胆 | 形容极度恐慌。 |
| 学以致用 | 为了实际应用而学习。致：使达到；用：实际应用。 |
| 阿世取容 | 阿世：曲意迎合世俗；取容：博得别人的欢心。迎合世俗，取悦于人。 |
| 众喣山动 | 众人吹气，可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。 |
| 自强不息 | 自觉地努力向上；永不停步。息：停止。 |
| 同室操戈 | 自家人动刀枪。泛指内部相争。操：拿；戈：古代的一种兵器。 |
| 纷乱如麻 | 麻：麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
| 鸡胸龟背 | 凸胸驼背。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
| 安闲自得 | 自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。 |
| 学而优则仕 | 优：有余力，学习了还有余力，就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 臭名昭著 | 名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。 |
| 骄傲自满 | 自高自大；满足于自己已有的成绩。 |
| 三十六计，走为上计 | 原本指无力与敌人对抗；最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步；没有别的好办法；只能出走。 |
| 亡魂失魄 | 魂、魄：旧指人身中离开形体能存在的精神为魂，依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。 |
| 惹是生非 | 惹：引起。非：事端。招惹是非；引争事端。 |
| 搬弄是非 | 搬弄：挑拨；是非：指口舌纷争。把别人的话搬来弄去；有意从中挑拨是非出来。 |
| 头上末下 | 第一次，初次。 |
| 西学东渐 | 渐：流入。西方的各种学说向东方流传。 |
| 踉踉跄跄 | 走路歪歪斜斜的样子。 |
| 扯旗放炮 | 比喻公开张扬。 |