首页成语词典乔装打扮乔装打扮的意思
qiáozhuāngbàn

乔装打扮



乔装打扮

意思解释

基本解释乔:假;乔妆:改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。

出处清 文康《儿女英雄传》:“自己却乔装打扮的,雇了一只小船,带了两个家丁,沿路私访而来。”

例子(1)他作案后,妄图乔装打扮逃离出境,但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨,也没有瞒过门卫警惕的眼睛。


基础信息

拼音qiáo zhuāng dǎ bàn

注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ

繁体喬裝打扮

正音“装”,不能读作“zuāng”。

感情乔装打扮是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“扮”,不能写作“伴”。

辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”;都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目;欺骗别人。不同在于:①“涂脂抹粉”偏重在“美化”;乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话;乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉;指妇女打扮;跟乔装打扮区别明显。

歇后语丑八怪相媳妇

谜语男子唱花旦

近义词改头换面、涂脂抹粉

反义词本来面目、原形毕露

英语dress up(smarted up)

俄语переодевáться кем

德语sich verkleiden


字义分解


更多成语的意思解释


※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由景源词典提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
不屑一顾 不屑:认为不值得;不愿意做或不愿意接受;一顾:看一下。不值得一看。指对某些事物或人看不起。
空空荡荡 形容冷冷清清,空无所有的情景或指心里没着落的感觉。
一时一刻 指非常短暂的时间。
形影相顾 形:形体;影:身影。孤身一人,只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠,非常孤单。
青山绿水 泛称美好山河。
防患于未然 患:灾祸;未然:没有这样,指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。
河鱼腹疾 指腹泻。
推三阻四 找各种借口推托、阻挠。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
风和日丽 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
牛郎织女 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
礼坏乐缺 礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。
学而优则仕 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
法不阿贵 法:法律。阿:偏袒;讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法;不畏权贵。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
从天而降 天上掉下来的。
匪夷所思 匪;即“非”;不是;夷:通“彝”;法度、常规;引申为寻常的;一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇;超出寻常。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
精明强干 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。
字斟句酌 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。