化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 安内攘外(意思解释)
- 空空荡荡(意思解释)
- 着手回春(意思解释)
- 盲人说象(意思解释)
- 栋梁之材(意思解释)
- 天之骄子(意思解释)
- 风流才子(意思解释)
- 口快心直(意思解释)
- 止沸益薪(意思解释)
- 惊心动魄(意思解释)
- 擦肩而过(意思解释)
- 遁入空门(意思解释)
- 溢于言表(意思解释)
- 闭关自守(意思解释)
- 经纬天地(意思解释)
- 黑不溜秋(意思解释)
- 粗制滥造(意思解释)
- 异途同归(意思解释)
- 文治武功(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 信口开河(意思解释)
- 地丑德齐(意思解释)
- 春寒料峭(意思解释)
- 精明强干(意思解释)
- 足不出门(意思解释)
- 困兽犹斗(意思解释)
- 争分夺秒(意思解释)
- 珠联璧合(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由景源词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 经明行修 | 旧指通晓经学，品行端正。 |
| 饱食终日，无所事事 | 饱：吃足；终日：整天。整天吃得饱饱的，什么事也不干。 |
| 他山之石，可以攻玉 | 他山：别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。 |
| 故家乔木 | ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。 |
| 过了这个村，没这个店 | 比喻机会难得，机不可失。 |
| 翻箱倒柜 | 把箱子柜子都倒过来；形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。 |
| 难以置信 | 不容易相信。 |
| 苦思冥想 | 绞尽脑汁，深沉地思索。 |
| 八荒之外 | 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。 |
| 自强不息 | 自觉地努力向上；永不停步。息：停止。 |
| 斗唇合舌 | 犹言耍嘴皮子，卖弄口才。 |
| 掉以轻心 | 掉：原意为摇摆；现只表示一种动作；无实义；轻心：漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度；不认真当回事。 |
| 如法炮制 | 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。 |
| 风流才子 | 风度潇洒，才学出众的人。 |
| 不三不四 | 不像这也不像那。即不像样子；不伦不类。形容不正派或不像样子。 |
| 归十归一 | 谓有条有理。 |
| 春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 平心而论 | 论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。 |
| 事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
| 公子哥儿 | 指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。 |
| 牛骥同槽 | 见“牛骥同皁”。 |
| 子继父业 | 儿子继承父亲的事业。 |
| 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 | 比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 臭名昭著 | 名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。 |
| 断章截句 | 不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。 |