不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 斩钉截铁(意思解释)
- 流离琐尾(意思解释)
- 一门心思(意思解释)
- 二百五(意思解释)
- 光前耀后(意思解释)
- 多谋善虑(意思解释)
- 故步不离(意思解释)
- 饥肠辘辘(意思解释)
- 列风淫雨(意思解释)
- 喜新厌旧(意思解释)
- 咄咄逼人(意思解释)
- 铺天盖地(意思解释)
- 花拳绣腿(意思解释)
- 雄心壮志(意思解释)
- 惊鸿艳影(意思解释)
- 语短情长(意思解释)
- 折臂三公(意思解释)
- 望而生畏(意思解释)
- 弟子孩儿(意思解释)
- 黑不溜秋(意思解释)
- 有血有肉(意思解释)
- 女扮男装(意思解释)
- 叽叽喳喳(意思解释)
- 令人作呕(意思解释)
- 峨峨洋洋(意思解释)
- 通俗易懂(意思解释)
- 白首之心(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由景源词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 用心竭力 | 用尽心计和力量。 |
| 不敢苟同 | 苟：苟且。不敢随便地同事。指对人对事抱慎重态度。 |
| 锲而不舍 | 锲：雕刻；舍：停止。不停地雕刻。比喻做事或学习有恒心。 |
| 杀手锏 | 喻指取胜的绝招。 |
| 明争暗斗 | 表面上和暗地里都在进行争斗；形容内部钩心斗争；互相争斗的情况。 |
| 高步阔视 | 同“高视阔步”。 |
| 安于现状 | 安：对生活、工作等感到满足合适；现状：目前的状况。习惯满足于目前的状况；不求进步。 |
| 兵无常势 | 兵：战争；常：常规、不变；势：形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。 |
| 神出鬼入 | 出：出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常，不可捉摸。后泛指行动变化迅速。 |
| 不得而知 | 得：能够。无从知道。 |
| 妻儿老少 | 见“妻儿老小”。 |
| 融会贯通 | 融会：融合领会；贯通：透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起；从而取得对事理全面透彻的理解。 |
| 不可磨灭 | 磨灭：指痕迹、印象、功绩、事实、道理等；经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。 |
| 意兴索然 | 索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。 |
| 忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |
| 快人快语 | 快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。 |
| 天网恢恢 | 比喻作恶的人一定难逃惩罚。 |
| 会少离多 | 相会少，别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。 |
| 引领翘首 | 引领：伸长脖子；翘首：抬头。伸长脖子，抬着头。非常盼望的样子。 |
| 鸡口牛后 | 宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 拨乱济危 | 平定乱世，救济危难。亦作“拨乱济时”。 |
| 大起大落 | 大幅度地起落。形容变化大。 |
| 母夜叉 | 比喻凶悍的妇女。 |
| 到什么山上唱什么歌 | 比喻按照实际情况变化而做出相应的变化。 |
| 超凡入圣 | 凡：凡人；普通人。超越凡俗；进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。 |
| 古为今用 | 指批判地继承一切优秀的文化遗产；使它为人民服务；为社会主义建设服务。 |
| 泥塑木雕 | 用泥土塑造、木头雕刻的偶像。比喻人的动作及神情呆板。 |
| 妒贤嫉能 | 忌恨品德、才能比自己好的人。 |